在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。当梁家辉和叶童饰演的“山哥夫妇”双双离去时,李慧如害怕了。她害怕失去身边人,她不想再面对失去常大哥的痛苦,所以最终选择逃避,回到乡下隐居。“如果换作是我,我会勇敢地去争取(与常大哥的爱情),因为时间不多了,多一天就是一天,我不会逃避。”惠英红说。
Copyright (c) 2018-2023