这些“出海”的作品以影视剧为主,还包括纪录片、专题片、动画片等。比如本届展播季不仅有英语配音的电视剧《正阳门下的小女人》《风起陇西》《以家人之名》,法语配音的电视剧《黄金瞳》《东宫》《雪中悍刀行》《赘婿》,还有葡语配音的系列短片《最北京》,斯瓦希里语配音的纪录片《从长安到罗马》、动画片《京剧猫》等。环球公司即将把《纽约时报》畅销青少年小说《Lore》搬上大银幕,这部小说是女作家亚力珊卓·布拉肯(Alexandra Bracken)写的,有《饥饿游戏》大逃杀的框架,也有《波西·杰克逊》现代版的希腊神话。