今年五一档影片供给数量充足、题材丰富多元,涵盖军事、喜剧、爱情、悬疑、动画等多种类型,既有聚焦空军试飞员群体、讲述新型战机诞生幕后故事的《长空之王》,也有以日常生活为底色创作的影片《人生路不熟》《长沙夜生活》,还有改编自真实事件的行业类型片《惊天救援》《检察风云》。在文旅消费火热的“五一”假期,差异化的电影内容满足了观众多样化的观影需求。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023